洛洛安的父母生病了，她不得不休學(xué)去照顧生病的媽媽，魯伊去醫(yī)院看望洛洛安。洛洛安顯得有些孤單，有些落寂，還帶著傷心。洛洛安說:"我決定休學(xué)了，我不想解釋什么，也不想再看到那個(gè)人。據(jù)說，遺忘的速度是每秒5厘米，那么，一天能忘掉多遠(yuǎn)的距離呢?一個(gè)月呢?魯伊覺得洛洛安的話像一個(gè)籃球重重地砸在他的胸口，他揣不過氣。魯伊離開了醫(yī)院。

他仍然去醫(yī)院看洛洛安。這是，洛洛安說了，我要努力生活，我想在云上蓋一間房子，如果可以和媽媽。。。。。那該多好。我會好好努力，做一個(gè)快樂的女孩子。然后走到屬于我的快樂。魯伊說:“不錯(cuò)，在云上蓋間房子，好好努力，找到屬于自己的快樂。魯伊想弟二學(xué)期的開學(xué)，想和洛洛安一起去學(xué)校。讓之前的誤會煙消云散，讓洛洛安在云上的夢想與快樂，抬起頭就可以看見，魯伊和洛洛安笑了。